-
1 tentative specification
Military: TSУниверсальный русско-английский словарь > tentative specification
-
2 временные технические условия
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > временные технические условия
-
3 предварительная спецификация
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > предварительная спецификация
-
4 предварительные технические условия
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > предварительные технические условия
-
5 временные технические условия
Русско-Английский новый экономический словарь > временные технические условия
-
6 спецификация
specification* * *специфика̀ция,ж., само ед. specification; разг. spec; предварителна \спецификация tentative specification; \спецификация на материали list of materials.* * *specification ; specialization* * *specification -
7 предварителна спецификация
tentative specificationtentative specificationsБългарски-Angleščina политехнически речник > предварителна спецификация
-
8 технические условия
1. requirements specification2. technical requirementsкондиции, условия о качестве товара — quality requirements
3. quality specifications4. specification of quality5. technical conditions6. technical specificationsтехнические условия; спецификация — technical specifications
7. technical terms8. specification9. specifications10. engineering factor11. engineering factors12. standard specificationРусско-английский большой базовый словарь > технические условия
-
9 технические условия
[ТУ](technical/engineering) specification(s)технические временные [ВТУ] — tentative specificationтехнические общие на капитальный и средний ремонт — general specification for major and medium repairтехнические специальные [СТУ] на ремонт — special repair specificationтехнические частные [ЧТУ] — tentative specificationсогласно ТУ — in accordance with specification, according to the specificationТехнические требования (условия) на дефектацию и ремонт — Technical Requirements for Condition Inspection and Repairтехнические условия на капитальный и /или средний ремонт — specification for major and /or medium repairудовлетворять требованиям ТУ — to meet the specification for..., to conform to specification...▪ All filters met the specification for the diameter of the housing.Поставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > технические условия
-
10 временные технические условия
1. tentative specifications2. tentative specificationРусско-английский большой базовый словарь > временные технические условия
-
11 спецификация
(документ, определяющий состав сборочной единицы, комплекса или комплекта)спецификация деталей — parts list, identification table of partsспецификация деталей и узлов изделия — specification for parts and units of article...спецификация к принципиальной (электрической) схеме, т.е. перечень элементов — list of elements, parts list, identification table of partsспецификация материалов (на материалы) — bill of materials, list of materials [B/M]Поставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > спецификация
-
12 временные технические условия
1) Engineering: provisional technical specifications3) Textile: tentative specifications (В.Т.У.)4) Polymers: tentative specificationУниверсальный русско-английский словарь > временные технические условия
-
13 временный
1. прил. temporary2. прил. provisional3. прил. makeshift4. прил. tentativeСинонимический ряд:преходяще (проч.) преходяще -
14 capitolato
capitolato s.m.1 ( atto amministrativo diviso in capitoli) document divided into clauses2 (dir.) terms of contract (pl.); specification (s): bozza di capitolato, tentative specification // capitolato d'appalto, tender.* * *[kapito'lato]sostantivo maschile* * *capitolato/kapito'lato/sostantivo m.capitolato d'appalto specification. -
15 ontwerpspecificatie
• design specification• target specification• tentative specificationNederlands-Engels Technisch Woordenboek > ontwerpspecificatie
-
16 временная спецификация
1) Railway term: tentative specification2) Programming: temporal specificationУниверсальный русско-английский словарь > временная спецификация
-
17 условия
conditions
– аварийные условия
– из условия чтобы
– метеорологические условия
– начальные условия
– производственные условия
– рабочие условия
– условия граничные
– условия на концах
– условия на разрыв
– условия опыта
– условия природные
– условия соглашения
– условия технические
– условия хранения
– условия эксплуатации
предварительные технические условия — tentative specification
сложные метеорологические условия — IMC
установить граничные условия — establish boundary conditions
-
18 предварительная спецификация
Military: tentative specificationУниверсальный русско-английский словарь > предварительная спецификация
-
19 предварительные технические условия
1) Railway term: tentative specification2) Perfume: provisional specificationsУниверсальный русско-английский словарь > предварительные технические условия
-
20 bozza
f drafttypography proof* * *bozza1 s.f.bozza2 s.f.1 (tip.) proof: bozza finale, press proof; bozza impaginata, page proof; bozza in colonna, galley proof; correttore, revisore di bozze, proofreader; correzione di bozze, proofreading (o proof-correction); prima bozza, foul (o flat) proof; seconda bozza, revise; terza bozza, second revise; correggere le bozze, to proofread (o to proof-correct); tirare una bozza, to pull a proof2 ( di contratti, lettere ecc.) draft ( abbozzo, brutta copia) rough draft, rough copy: bozza di contratto, draft contract; // (dir.) bozza di capitolato, tentative specification.* * *I ['bɔttsa] sf(fam : bernoccolo) bumpII ['bɔttsa] sf(di lettera, contratto, romanzo) draft, (Tip : di stampa) proofrivedere o correggere le bozze — to proofread
prima/seconda/terza bozza — first/revised proof
* * *['bɔttsa]sostantivo femminile1) tip. proofcorrettore di -e — proofreader; giorn. press corrector
2) (prima stesura di lettera, contratto) draft3) colloq. (bernoccolo) bump, lump, swelling•* * *bozza/'bɔttsa/sostantivo f.1 tip. proof; seconda bozza revise; terza bozza second revise; correggere le -e to proofread; correttore di -e proofreader; giorn. press corrector; in bozza at proof stage2 (prima stesura di lettera, contratto) draft3 colloq. (bernoccolo) bump, lump, swellingbozza in colonna galley (proof); bozza impaginata page proof.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
NeXT — This article is about the computer company. For other uses, see Next. Next Software, Inc. The NeXT logo designed by Paul Rand Former type Private … Wikipedia
Bogue (informatique) — Bug informatique Pour les articles homonymes, voir Bogue et Bug. Un bug (de l’anglais bug, « insecte ») ou bogue[1],[2] est, en informat … Wikipédia en Français
Bogue Informatique — Bug informatique Pour les articles homonymes, voir Bogue et Bug. Un bug (de l’anglais bug, « insecte ») ou bogue[1],[2] est, en informat … Wikipédia en Français
Bogue informatique — Bug informatique Pour les articles homonymes, voir Bogue et Bug. Un bug (de l’anglais bug, « insecte ») ou bogue[1],[2] est, en informat … Wikipédia en Français
Bogue logiciel — Bug informatique Pour les articles homonymes, voir Bogue et Bug. Un bug (de l’anglais bug, « insecte ») ou bogue[1],[2] est, en informat … Wikipédia en Français
Bug informatique — Pour les articles homonymes, voir Bogue et Bug. Un bug (de l’anglais bug, « insecte ») ou bogue[1],[2] est, en informat … Wikipédia en Français
Débogage — Bug informatique Pour les articles homonymes, voir Bogue et Bug. Un bug (de l’anglais bug, « insecte ») ou bogue[1],[2] est, en informat … Wikipédia en Français
Déboguage — Bug informatique Pour les articles homonymes, voir Bogue et Bug. Un bug (de l’anglais bug, « insecte ») ou bogue[1],[2] est, en informat … Wikipédia en Français
Déboguer — Bug informatique Pour les articles homonymes, voir Bogue et Bug. Un bug (de l’anglais bug, « insecte ») ou bogue[1],[2] est, en informat … Wikipédia en Français
Déverminage — Bug informatique Pour les articles homonymes, voir Bogue et Bug. Un bug (de l’anglais bug, « insecte ») ou bogue[1],[2] est, en informat … Wikipédia en Français
Erreur fatale — Bug informatique Pour les articles homonymes, voir Bogue et Bug. Un bug (de l’anglais bug, « insecte ») ou bogue[1],[2] est, en informat … Wikipédia en Français